-
1 водонепроницаемая материя
Русско-английский словарь по химии > водонепроницаемая материя
-
2 водонепроницаемая материя
Русско-английский словарь по нефти и газу > водонепроницаемая материя
-
3 непромокаемая ткань
Русско-английский политехнический словарь > непромокаемая ткань
-
4 прорезиненная ткань
прорезиненная ткань
водонепроницаемая материя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорезиненная ткань
-
5 водонепроницаемая материя
Русско-английский научный словарь > водонепроницаемая материя
-
6 водонепроницаемая ткань
1) General subject: waterproof2) Engineering: water-proof cloth, waterproof fabric3) Construction: impregnated cloth4) Railway term: waterproof cloth5) Plastics: proof fabric6) Makarov: repellentУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая ткань
-
7 водонепроницаемый
1. water-proof2. water-resisting3. waterproof4. waterproofed5. watertightРусско-английский большой базовый словарь > водонепроницаемый
-
8 прорезиненная ткань
1) General subject: gutta percha tissue, gutta-percha-tissue, macintosh, mackintosh2) Aviation: canvas-covered rubber3) Engineering: frictioned fabric, proofed fabric, rubber fabric, rubberized fabric4) Automobile industry: rubber cloth, rubbered fabric, rubberized textile fabric5) Textile: rubber-proofed fabric6) Oil: proof fabric7) Astronautics: synthetic-rubber impregnated fabric8) Drilling: waterproof cloth9) Oilfield: rubberized cloth10) Polymers: rubber-coated fabric, topped fabric11) Automation: spread fabricУниверсальный русско-английский словарь > прорезиненная ткань
-
9 непромокаемая ткань
1) Automobile industry: waterproof cloth2) Business: water-proof fabric3) Polymers: waterproof fabricУниверсальный русско-английский словарь > непромокаемая ткань
-
10 непромокаемый
-
11 водонепроницаемая материя
Oil: waterproof clothУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая материя
-
12 болонья
-
13 плащевой
прлплащева́я ткань — raincoat/waterproof cloth/fabric
-
14 ткань
cloth, fabric, material, tissue, web* * *ткань ж.
cloth, fabricгрунтова́ть ткань — ground clothгумми́ровать ткань — rubberize fabricнабива́ть ткань по шабло́нам — block-print [plate-print] textilesнастила́ть ткань — spread clothобраба́тывать ткань про́тив возде́йствия воды́ — waterproof fabricобраба́тывать ткань про́тив мо́ли — moth-proof fabricпрорези́нивать ткань — rubberize fabricткань сохраня́ет скла́дку — the fabric retains the creaseасбе́стовая ткань — asbestos cloth, asbestos fabricбре́керная ткань — breaker fabricбытова́я ткань ( точного соответствия нет) — apparel [household, consumer-type] fabric (Примечание. Household fabric не включает одё́жную ткань.)ворсова́я ткань — pile clothгофриро́ванная ткань — goffered clothткань для сит — bolting clothжгу́товая ткань — roving fabricткань из стекловолокна́ — glass-fibre clothкамво́льная ткань — worsted clothко́рдная ткань — cord fabricмо́ющаяся ткань — washable fabricоби́вочная ткань — upholstery fabricодё́жная ткань — apparel fabricпереплё́тная ткань — bookbinder's [binding] clothпро́волочная ткань — wire cloth, wire fabricсинтети́ческая ткань — synthetic fabricсуро́вая ткань — grey cloth, crude fabricтексти́льная ткань — wooven fabricтехни́ческая ткань — industrial fabricузо́рчатая ткань — fancy clothфильтрова́льная ткань — filter clothхлопчатобума́жная ткань — cotton clothшё́лковая ткань — silk clothшерстяна́я ткань — woolen cloth, wool fabric* * * -
15 ткань
ж. cloth, fabricткань, не пропускающая влагу — fabric impervious to moisture
-
16 брезент
1) General subject: canvas, canvas sheet, tarpaulin, tent-cloth2) Naval: waist cloth3) Engineering: duck fabric4) Rare: paulin5) Chemistry: burlap6) Railway term: tarpaulin material, wage sheet7) Automobile industry: canvas cloth, denim, osnaburg8) Forestry: burlap (для мягкой мебели)9) Textile: absorption cloth, awning, brattice cloth, heavy canvas, linen, tent cloth, weather cloth10) Jargon: tarp11) Astronautics: waterproof canvass12) Polymers: duck13) Oil processing plants: (для мешка загрузки катализатора) heavy canvas14) Logistics: manta -
17 водоотталкивающая ткань
1) General subject: waterproof2) Engineering: water-repellent cloth3) Construction: WR cloth4) Textile: rainwear fabric, repellent fabric5) Makarov: cloth that sheds water, repellentУниверсальный русско-английский словарь > водоотталкивающая ткань
-
18 болонья
См. также в других словарях:
Cloth menstrual pad — Cloth menstrual pads are a reusable alternative to disposable sanitary napkins. They receive praise for being environmentally friendly, cost cutting, as well as having purported health benefits. Generally they are made from layers of absorbent… … Wikipedia
Waterproof — Wa ter*proof , n. 1. A substance or preparation for rendering cloth, leather, etc., impervious to water. [1913 Webster] 2. Cloth made waterproof, or any article made of such cloth, or of other waterproof material, as rubber; esp., an outer… … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Wa ter*proof , v. t. To render impervious to water, as cloth, leather, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
box cloth — noun Etymology: box (II) + cloth; probably from its use in making box coats : a heavy feltlike woolen coating made dense and almost waterproof by considerable fulling and shrinking and given a hard smooth face * * * box cloth, a close woven cloth … Useful english dictionary
oil|cloth — «OYL KLAWTH, KLOTH», noun. 1. a cloth made waterproof by coating it with paint or oil, used to cover tables, shelves, walls, or floors. 2. a piece of this cloth: »Mother bought a new oilcloth for the kitchen table. 3. = oilskin. (Cf. ↑oilskin) … Useful english dictionary
Composition cloth — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
composition cloth — composition cloth, a cloth made from long flax, and dressed with a solution that makes it waterproof. It is used for bags, trunk covers, etc … Useful english dictionary
leath|er|cloth — «LEHTH uhr KLTH, KLOTH», noun. cloth coated on one side with a waterproof varnish … Useful english dictionary
Floor cloth — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Zephyr cloth — Zephyr eph yr, n. [L. zephyrus, Gr. ?, akin to ? darkness, the dark side, west: cf. F. z[ e]phyr.] The west wind; poetically, any soft, gentle breeze. Soft the zephyr blows. Gray. [1913 Webster] As gentle As zephyrs blowing below the violet.… … The Collaborative International Dictionary of English
Zephyr cloth — Zephyr cloth, a thin kind of cassimere made in Belgium; also, a waterproof fabric of wool … Wikipedia